تهديد للسلام造句
造句与例句
手机版
- إن الإرهاب الدولي يشكل أخطر تهديد للسلام والأمن الدوليين.
国际恐怖主义已对国际和平与安全构成最严重的威胁。 - ونحن ننظر إلى الأعمال الإرهابية على أنها تهديد للسلام والأمن الدوليين.
我们将恐怖主义行为视为对国际和平与安全的威胁。 - وأي تهديد للسلام في أي مكان من العالم هو تهديد للسلام في كل مكان.
世界任何地方对和平的威胁就是对各地和平的威胁。 - وأي تهديد للسلام في أي مكان من العالم هو تهديد للسلام في كل مكان.
世界任何地方对和平的威胁就是对各地和平的威胁。 - ثانيا، لا تزال الأسلحة النووية اليوم تشكل أخطر تهديد للسلام والأمن الدوليين.
第二，今天，核武器继续对国际和平与安全构成最严重的威胁。 - وأضاف أن الأزمة الفلسطينية الإسرائيلية هي أكبر تهديد للسلام والأمن في الشرق الأوسط.
巴勒斯坦-以色列冲突是对中东地区的和平与安全最严重的威胁。 - وعلى الصعيد الأمني، تتسم الحالة بصفة إجمالية بالهدوء ولا تشكل أي تهديد للسلام في المنطقة الإقليمية.
安全方面的总体局势稳定，未对次区域安全造成任何威胁。 - إن الإرهاب ليس مشكلة بلدان قليلة فقط، بل هو تهديد للسلام والأمن العالميين.
恐怖主义不仅仅是少数几个国家的问题，它威胁着世界和平与稳定。 - فلم يطرأ أي تغيير بتاتا لكون الإرهاب يشكِّل أكبر تهديد للسلام والازدهار في العالم.
恐怖主义是世界和平与繁荣的最大威胁，这个事实一点变化也没有。 - أما الحالة على الصعيد الأمني، فتظل هادئة عموما ولا تمثل أي تهديد للسلام في هذه المنطقة دون الإقليمية.
安全方面的局势整体稳定，对次区域和平不构成任何危险。 - يجب علينا أيضا التصدي لأخطر تهديد للسلام في منطقتنا ألا وهو، إيران.
我们还必须应对本地区和平所面临的最严重威胁，也就是伊朗造成的威胁。 - ومواد ميثاق الأمم المتحدة تسمح للدول الأعضاء بأن توجه انتباه الجمعية العامة إلى أية حالة تهديد للسلام الدولي.
《宪章》条款允许会员国提请大会注意威胁国际和平的任何局势。 - تهديد للسلام ولعملية المصالحة الوطنية، انتهاك حقوق الإنسان والقانون الدولي، عرقلة عمل الأمم المتحدة والقوات الفرنسية
对和平及全国和解构成威胁，侵犯人权和国际法，阻碍联合国及法国军队 - وأضاف قائلا إن النظام الدولي الاستغلالي الراهن، الموروث عن عصر الاستعباد، يشكل أخطر تهديد للسلام العالمي.
当前具有剥削性质的国际秩序是奴隶时代的产物，是对世界和平的主要威胁。 - وترى فرنسا أن عدم وفاء بعض الدول بالتزاماتها بعدم انتشار الأسلحة النووية يشكل أخطر تهديد للسلام والأمن الدوليين.
法国认为，某些国家不遵守其核不扩散义务是对世界和平与安全最严重的威胁。 - وربما تتطور هذه الأزمة إلى تهديد للسلام والاستقرار الدوليين؛ فكما يقال، الرجل الجائع رجل غاضب.
这一危机甚至还可能演变成对国际和平与稳定的威胁，就象一句谚语所说的，饿汉易怒。 - فهي تتشاطر أيضا على نطاق واسع القلق إزاء انتشار أسلحة الدمار الشامل، نظرا لما تشكله من تهديد للسلام والأمن الدوليين.
大家普遍对大规模毁灭性武器扩散感到关切，因为这威胁到国际和平与安全。 - والنتيجة المنطقية لزيادة الترسانة الحربية للدول بأية طريقة قد يترجم، في لحظة محددة، إلى تهديد للسلام والأمن على صعيد القارة.
以各种方式扩大各国武库的必然后果是，美洲大陆的和平与安全有一天会受到威胁。 - غير أن سياستنا ستقوم على أساس راسخ من الدفاع القوي واليقظ ضد أي تهديد للسلام والأمن على شبه الجزيرة الكورية.
然而，我们的政策的坚实基础是坚强、警惕地防备任何对朝鲜半岛和平与安全的威胁。 - وحاليا تعد محاولات فرض ما يسمى بحق التدخل الإنساني أكبر تهديد للسلام والأمن الدوليين.
目前，企图在武力和压力之下将所谓人道主义干涉权利强加于人是国 际和平与安全面临的最大威胁。
如何用تهديد للسلام造句，用تهديد للسلام造句，用تهديد للسلام造句和تهديد للسلام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。